I have a single white top hara with a male Melanochromis auratus They pretty much don't mess with each other. The M auratus female I had ended up being killed with being chased and nipped nonstop by the male. I got one fry from the couple and that one is the meanest one I have in my other tank.
So I could say tentatively yes I think they'll get along, but I also have 150 gallons of space for them to separate and hide from one another. The White Top Hara is the kind of that tank though.
In my experience, as long as the fry aren't too small, the adult fish don't seem to mess with them that much until they are sexually mature. Granted lots of space and places to hide/get away are also useful.
STATMATT