Well, it's done, with space for a couple additional tanks!
Special thanks to my dad, the architect, who told me what to do and helped me do it. He takes credit for the Dado cuts, now and forever known as Dad-o cuts in my house. Also, thanks to my mom, who entertained Isaac while we worked...